[ سورة النساء ( 4 ) : آية 40 ] إِنَّ اللَّهَ لا يَظْلِمُ مِثْقالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضاعِفْها وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْراً عَظِيماً ( 40 ) * إِنَّ اللَّهَ لا يَظْلِمُ : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل . اللّه لفظ الجلالة : اسم « إِنَّ » منصوب للتعظيم بالفتحة . لا : نافية لا عمل لها . يظلم : فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . وجملة « لا يَظْلِمُ » في محل رفع خبر « إِنَّ » . * مِثْقالَ ذَرَّةٍ : أي وزن : تمييز منصوب بالفتحة لأن المعنى : لا يظلم أحدا مثقال ذرة . أي بحذف المفعول . ذرة : مضاف اليه مجرور وعلامة جرّه الكسرة . * وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً : الواو : استئنافية . إن : حرف شرط جازم . تك : فعل مضارع ناقص فعل الشرط مجزوم بأن وعلامة جزمه السكون الظاهرة على النون المحذوفة اختصارا وتخفيفا وحذفت . الواو لالتقاء الساكنين واسمها مقدر في محل رفع بمعنى : وإن يكن مثقال ذرة حسنة وانما أنّث ضمير المثقال لكونه مضافا إلى مؤنث . حسنة : خبر « تكن » منصوب بالفتحة . * يُضاعِفْها : فعل مضارع جواب الشرط وجزاؤه مجزوم بأن أيضا وعلامة جزمه السكون والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . و « ها » ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به . وجملة « يُضاعِفْها » جواب شرط جازم غير مقترن بالفاء لا محل لها . * وَيُؤْتِ : معطوفة بواو العطف على « يضاعف » وتعرب إعرابها وعلامة جزم الفعل حذف آخره . حرف العلة « الياء » وبقيت الكسرة دالة عليها . * مِنْ لَدُنْهُ : من : حرف جر . لدنه : اسم مبني على السكون في محل جر بمن . والهاء : ضمير متصل في محل جرّ بالإضافة والجار والمجرور متعلق بيؤت . و « لدن » بمعنى عند وهي غير معربة لأنها غير متمكنة .